Category 1: 人・家族・呼称 (human, family)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| あなた（あなた） | anata | you | あなたは元気（げんき）ですか。 | Are you well? |
| 兄（あに） | ani | older brother (mine) | 兄は日本（にほん）に住（す）んでいます。 | My older brother lives in Japan. |
| 姉（あね） | ane | older sister (mine) | 姉は料理（りょうり）が上手（じょうず）です。 | My older sister is good at cooking. |
| おじ（おじ） | oji | uncle (mine) | おじはアメリカにいます。 | My uncle is in the US. |
| おば（おば） | oba | aunt (mine) | おばは花（はな）が好き（す）きです。 | My aunt likes flowers. |
| おじいさん（おじいさん） | ojiisan | grandfather (someone else’s) / elderly man | おじいさんは公園（こうえん）を散歩（さんぽ）しています。 | The grandfather is strolling in the park. |
| おばあさん（おばあさん） | obaasan | grandmother (someone else’s) / elderly woman | おばあさんは料理（りょうり）をしています。 | The grandmother is cooking. |
| お父さん（おとうさん） | otōsan | father (someone else’s) | お父さんは会社員（かいしゃいん）です。 | The father is an office worker. |
| 弟（おとうと） | otōto | younger brother (mine) | 弟はゲームが大好（だいす）きです。 | My younger brother loves video games. |
| 妹（いもうと） | imōto | younger sister (mine) | 妹はまだ小学生（しょうがくせい）です。 | My younger sister is still in elementary school. |
| お兄さん（おにいさん） | onīsan | older brother (someone else’s) | お兄さんは学生（がくせい）ですか。 | Is your older brother a student? |
| お姉さん（おねえさん） | onēsan | older sister (someone else’s) | お姉さんはどこに住（す）んでいますか。 | Where does your older sister live? |
| 母（はは） | haha | mother (mine) | 母は毎朝（まいあさ）早（はや）く起（お）きます。 | My mother wakes up early every morning. |
| 祖父（そふ） | sofu | grandfather (mine) | 祖父は畑（はたけ）で野菜（やさい）を作（つく）っています。 | My grandfather grows vegetables in the field. |
| 祖母（そぼ） | sobo | grandmother (mine) | 祖母は編（あ）み物（もの）が上手（じょうず）です。 | My grandmother is good at knitting. |
| 男（おとこ） | otoko | man | あそこに男の人（ひと）がいます。 | There is a man over there. |
| 女（おんな） | onna | woman | 女の人（ひと）が二人（ふたり）います。 | There are two women. |
| 男の子（おとこのこ） | otoko no ko | boy | 公園（こうえん）に男の子がいます。 | There is a boy in the park. |
| 女の子（おんなのこ） | onna no ko | girl | 女の子は人形（にんぎょう）で遊（あそ）んでいます。 | The girl is playing with a doll. |
| 大人（おとな） | otona | adult | 彼（かれ）はもう大人です。 | He is already an adult. |
| 子ども（こども） | kodomo | child | たくさんの子どもが遊（あそ）んでいます。 | Many children are playing. |
| 人（ひと） | hito | person | あの人はだれですか。 | Who is that person? |
Category 2: 職業・肩書き(job, occupation)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| 医者（いしゃ） | isha | doctor | 医者に相談（そうだん）します。 | I will consult a doctor. |
| 先生（せんせい） | sensei | teacher | 先生は日本語（にほんご）を教（おし）えています。 | The teacher is teaching Japanese. |
| 学生（がくせい） | gakusei | student | 彼女（かのじょ）は大学（だいがく）の学生です。 | She is a university student. |
| 生徒（せいと） | seito | pupil / student | この学校（がっこう）にはたくさんの生徒がいます。 | There are many pupils at this school. |
| おまわりさん（おまわりさん） | omawarisan | police officer (friendly term) | おまわりさんに道（みち）を聞（き）きました。 | I asked the police officer for directions. |
Category 3: 指示語（Demonstratives）
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| ここ（ここ） | koko | here | ここは静（しず）かですね。 | It’s quiet here. |
| そこ（そこ） | soko | there (near you) | そこにノートがあります。 | There is a notebook there. |
| あそこ（あそこ） | asoko | over there | あそこにコンビニがあります。 | There is a convenience store over there. |
| そちら（そちら） | sochira | that way / that place (polite) | そちらへどうぞ。 | Please go that way. |
Category 4: 場所・建物・施設 (place, buildings)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| アパート（あぱーと） | apāto | apartment | 安（やす）いアパートを探（さが）しています。 | I’m looking for a cheap apartment. |
| 家（いえ） | ie | house / home | 私（わたし）の家は駅（えき）の近（ちか）くです。 | My house is near the station. |
| うち（うち） | uchi | home (one’s own) | 今日はうちで休（やす）みます。 | I’ll rest at home today. |
| 会社（かいしゃ） | kaisha | company / workplace | 父（ちち）は会社に行（い）きました。 | My father went to the company. |
| 学校（がっこう） | gakkō | school | 毎朝（まいあさ）8時に学校に着（つ）きます。 | I arrive at school at 8 AM every morning. |
| 病院（びょういん） | byōin | hospital | 病院で診察（しんさつ）を受（う）けます。 | I will get a checkup at the hospital. |
| 駅（えき） | eki | train station | 駅で友達（ともだち）に会（あ）います。 | I’m meeting a friend at the station. |
| 喫茶店（きっさてん） | kissaten | café (traditional) | 喫茶店でコーヒーを飲（の）みましょう。 | Let’s have coffee at a café. |
| 玄関（げんかん） | genkan | entrance (of a house) | 靴（くつ）は玄関で脱（ぬ）ぎます。 | We remove our shoes at the entrance. |
| 交番（こうばん） | kōban | police box | 交番で道（みち）を聞（き）きました。 | I asked for directions at the police box. |
| 郵便局（ゆうびんきょく） | yūbinkyoku | post office | 郵便局で手紙（てがみ）を出（だ）します。 | I will send a letter at the post office. |
| 部屋（へや） | heya | room | この部屋は広（ひろ）いですね。 | This room is spacious. |
| 台所（だいどころ） | daidokoro | kitchen | 台所でごはんを作（つく）ります。 | I cook meals in the kitchen. |
| お風呂（おふろ） | ofuro | bath | お風呂に入りたいです。 | I want to take a bath. |
| 庭（にわ） | niwa | garden | 庭に花（はな）が咲（さ）いています。 | Flowers are blooming in the garden. |
| 国（くに） | kuni | country | あなたの国はどちらですか。 | Which country are you from? |
| 町（まち） | machi | town / city | この町はとてもにぎやかです。 | This town is very lively. |
Category 5: 自然・天候 (nature, wether)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| 山（やま） | yama | mountain | あの山に登（のぼ）りたいです。 | I want to climb that mountain. |
| 川（かわ） | kawa | river | 川で魚（さかな）を見（み）ました。 | I saw fish in the river. |
| 海（うみ） | umi | sea | 夏（なつ）には海へ行（い）きます。 | I go to the sea in summer. |
| 雨（あめ） | ame | rain | 今日は雨が降（ふ）っています。 | It’s raining today. |
| 風（かぜ） | kaze | wind | 風が強（つよ）いですね。 | The wind is strong, isn’t it? |
| 桜（さくら） | sakura | cherry blossom | 桜がきれいに咲（さ）きました。 | The cherry blossoms bloomed beautifully. |
| 外（そと） | soto | outside | 外は寒（さむ）いです。 | It’s cold outside. |
| 天気（てんき） | tenki | weather | 明日（あした）の天気はどうですか。 | How is the weather tomorrow? |
Category 6: 乗り物 (Transportation)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| 車（くるま） | kuruma | car | 車で旅行（りょこう）に行（い）きます。 | I will travel by car. |
| 電車（でんしゃ） | densha | train | 電車は便利（べんり）です。 | Trains are convenient. |
| 飛行機（ひこうき） | hikōki | airplane | 飛行機で東京（とうきょう）へ行（い）きます。 | I’m going to Tokyo by airplane. |
Category 7: 体・健康 (body, health)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| 体（からだ） | karada | body | 体に気（き）をつけてください。 | Take care of your body. |
| 手（て） | te | hand | 手を洗（あら）ってください。 | Please wash your hands. |
| 耳（みみ） | mimi | ear | 音楽（おんがく）を耳で聞（き）きます。 | We listen to music with our ears. |
| 目（め） | me | eye | 目が疲（つか）れました。 | My eyes feel tired. |
| 口（くち） | kuchi | mouth | 口を大（おお）きく開（あ）けてください。 | Please open your mouth wide. |
| 歯（は） | ha | tooth | 歯を磨（みが）きましょう。 | Let’s brush our teeth. |
| 喉（のど） | nodo | throat | 喉が痛（いた）いです。 | My throat hurts. |
| 熱（ねつ） | netsu | fever / heat | 熱があるので休（やす）みます。 | I have a fever, so I’ll rest. |
| おなか（おなか） | onaka | stomach / belly | おなかが空（す）きました。 | I’m hungry. |
Category 8: 家具・身の回りのモノ (Furniture and Personal Items)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| いす（いす） | isu | chair | いすに座（すわ）ってください。 | Please sit on the chair. |
| 机（つくえ） | tsukue | desk | 勉強（べんきょう）するときは机を使（つか）います。 | I use a desk when I study. |
| テーブル（てーぶる） | tēburu | table | テーブルの上（うえ）に本（ほん）があります。 | There is a book on the table. |
| 箸（はし） | hashi | chopsticks | 日本（にほん）では箸で食（た）べます。 | In Japan, people eat with chopsticks. |
| 皿（さら） | sara | plate / dish | 皿を洗（あら）ってください。 | Please wash the dishes. |
| 紙（かみ） | kami | paper | 紙に名前（なまえ）を書（か）きます。 | I’ll write my name on the paper. |
| 箱（はこ） | hako | box | その箱を開（あ）けてもいいですか。 | May I open that box? |
| 鉛筆（えんぴつ） | enpitsu | pencil | 鉛筆を貸（か）してください。 | Please lend me a pencil. |
| テープ（てーぷ） | tēpu | tape | テープで封筒（ふうとう）をとめます。 | I’ll seal the envelope with tape. |
| ノート（のーと） | nōto | notebook | ノートに漢字（かんじ）を書（か）きます。 | I write kanji in my notebook. |
| ボールペン（ぼーるぺん） | bōrupen | ballpoint pen | ボールペンで名前（なまえ）を書く。 | I’ll write my name with a ballpoint pen. |
| カメラ（かめら） | kamera | camera | カメラで写真（しゃしん）を撮（と）ります。 | I take pictures with a camera. |
| コート（こーと） | kōto | coat | 寒（さむ）いのでコートを着（き）ます。 | It’s cold, so I’ll wear a coat. |
| 服（ふく） | fuku | clothes | 新（あたら）しい服を買（か）いました。 | I bought new clothes. |
Category 9: 食べ物・飲み物関連 (Food and Drink)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| お菓子（おかし） | okashi | sweets / snacks | お菓子を食（た）べすぎないでください。 | Please don’t eat too many sweets. |
| お弁当（おべんとう） | obentō | box lunch / bento | お弁当を持（も）って学校（がっこう）へ行（い）きます。 | I take a boxed lunch to school. |
| パン（ぱん） | pan | bread | 朝（あさ）はいつもパンを食（た）べます。 | I always eat bread in the morning. |
| 卵（たまご） | tamago | egg | 卵を割（わ）ってください。 | Please crack the egg. |
| 肉（にく） | niku | meat | 肉が好き（す）きですか。 | Do you like meat? |
| 魚（さかな） | sakana | fish | この魚は新鮮（しんせん）です。 | This fish is fresh. |
| 水（みず） | mizu | water | コップに水を入（い）れてください。 | Please pour water into the cup. |
| 寿司（すし） | sushi | sushi | 寿司を初（はじ）めて食（た）べました。 | I ate sushi for the first time. |
| 砂糖（さとう） | satō | sugar | コーヒーに砂糖を入（い）れますか。 | Do you put sugar in your coffee? |
Category 10: 時間・曜日・時期 (time, date, season)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| おととい（おととい） | ototoi | the day before yesterday | おとといは雨（あめ）でした。 | It rained the day before yesterday. |
| おととし（おととし） | ototoshi | the year before last | おととし、日本へ行（い）きました。 | I went to Japan the year before last. |
| きのう（きのう） | kinō | yesterday | きのうは忙（いそが）しかったです。 | I was busy yesterday. |
| 今日（きょう） | kyō | today | 今日は暑（あつ）いですね。 | It’s hot today, isn’t it? |
| 今（いま） | ima | now | 今は何時（なんじ）ですか。 | What time is it now? |
| 去年（きょねん） | kyonen | last year | 去年も旅行（りょこう）しました。 | I traveled last year too. |
| 今年（ことし） | kotoshi | this year | 今年は大学（だいがく）に入（はい）ります。 | I will enter university this year. |
| 今月（こんげつ） | kongetsu | this month | 今月はあまり忙（いそが）しくないです。 | I’m not very busy this month. |
| 今週（こんしゅう） | konshū | this week | 今週はテストがあります。 | I have a test this week. |
| 今夜（こんや） | konya | tonight | 今夜は映画（えいが）を見（み）たいです。 | I want to watch a movie tonight. |
| 先週（せんしゅう） | senshū | last week | 先週、友達（ともだち）に会（あ）いました。 | I met a friend last week. |
| 先月（せんげつ） | sengetsu | last month | 先月は仕事（しごと）が多（おお）かったです。 | I had a lot of work last month. |
| 毎朝（まいあさ） | mai-asa | every morning | 毎朝コーヒーを飲（の）みます。 | I drink coffee every morning. |
| 毎晩（まいばん） | mai-ban | every night | 毎晩9時に寝（ね）ます。 | I go to bed at 9 PM every night. |
| 毎日（まいにち） | mainichi | every day | 毎日漢字（かんじ）を勉強（べんきょう）しています。 | I study kanji every day. |
| 毎年（まいとし） | maitoshi | every year | 毎年、夏（なつ）に旅行（りょこう）します。 | I travel every summer. |
| 毎週（まいしゅう） | maishū | every week | 毎週図書館（としょかん）へ行（い）きます。 | I go to the library every week. |
| 月曜日（げつようび） | getsuyōbi | Monday | 月曜日から金曜日（きんようび）まで学校（がっこう）があります。 | I have school from Monday to Friday. |
| 火曜日（かようび） | kayōbi | Tuesday | 火曜日にテストがあります。 | There is a test on Tuesday. |
| 水曜日（すいようび） | suiyōbi | Wednesday | 水曜日はバイトがあります。 | I have a part-time job on Wednesday. |
| 木曜日（もくようび） | mokuyōbi | Thursday | 木曜日に会議（かいぎ）があります。 | There’s a meeting on Thursday. |
| 金曜日（きんようび） | kin’yōbi | Friday | 金曜日は映画（えいが）を見（み）に行（い）きます。 | I go to watch a movie on Fridays. |
| 土曜日（どようび） | doyōbi | Saturday | 土曜日は休（やす）みです。 | I’m off on Saturday. |
| 日曜日（にちようび） | nichiyōbi | Sunday | 日曜日に買（か）い物（もの）します。 | I go shopping on Sundays. |
| 午前（ごぜん） | gozen | AM / morning | 午前8時に学校（がっこう）へ行（い）く。 | I go to school at 8 AM. |
| 午後（ごご） | gogo | PM / afternoon | 午後5時に帰（かえ）ります。 | I come home at 5 PM. |
| 昼（ひる） | hiru | noon / daytime | 昼はカフェでランチします。 | I have lunch at a café in the daytime. |
| 夕方（ゆうがた） | yūgata | early evening | 夕方は涼（すず）しくなります。 | It gets cooler in the early evening. |
| 夕べ（ゆうべ） | yūbe | last night | 夕べはあまり寝（ね）られませんでした。 | I couldn’t sleep well last night. |
| 誕生日（たんじょうび） | tanjōbi | birthday | 誕生日にケーキを食（た）べます。 | I eat cake on my birthday. |
| 夏（なつ） | natsu | summer | 夏は海（うみ）へ行（い）く人（ひと）が多（おお）いです。 | Many people go to the sea in summer. |
Category 11: 抽象名詞・概念など (Abstract Concepts)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| 意味（いみ） | imi | meaning | この言葉（ことば）の意味は何（なん）ですか。 | What does this word mean? |
| 言葉（ことば） | kotoba | word / language | 新（あたら）しい言葉を覚（おぼ）えました。 | I learned a new word. |
| 問題（もんだい） | mondai | problem / question | 問題があれば教（おし）えてください。 | If there’s a problem, please let me know. |
| 音楽（おんがく） | ongaku | music | どんな音楽が好（す）きですか。 | What kind of music do you like? |
| 生活（せいかつ） | seikatsu | life / lifestyle | 日本（にほん）での生活は楽（たの）しいです。 | Life in Japan is fun. |
Category 12: 活動・行為（activities）
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| 仕事（しごと） | shigoto | work / job | 仕事が終（お）わったら帰（かえ）ります。 | I’ll go home after work. |
| 買い物（かいもの） | kaimono | shopping | 週末（しゅうまつ）に買い物をします。 | I go shopping on weekends. |
| 散歩（さんぽ） | sanpo | walk / stroll | 朝（あさ）に散歩をするのが好（す）きです。 | I like to take a walk in the morning. |
| 洗濯（せんたく） | sentaku | laundry | 洗濯は明日（あした）します。 | I will do the laundry tomorrow. |
| 掃除（そうじ） | sōji | cleaning | 掃除をして部屋（へや）をきれいにします。 | I will clean the room. |
| 勉強（べんきょう） | benkyō | study | 毎日（まいにち）、日本語（にほんご）の勉強をしています。 | I study Japanese every day. |
| 練習（れんしゅう） | renshū | practice | 漢字（かんじ）の練習をします。 | I’ll practice kanji. |
| 旅行（りょこう） | ryokō | travel / trip | 家族（かぞく）と旅行に行（い）きたいです。 | I want to travel with my family. |
Category 13: その他・雑多 (others)
| 単語（ふりがな） | ローマ字 | 英訳 | 簡単な例文 | 例文の英訳 |
|---|---|---|---|---|
| お金（おかね） | okane | money | お金を銀行（ぎんこう）から下（お）ろします。 | I’m withdrawing money from the bank. |
| お皿（おさら） | osara | plate (polite) | お皿をもう一枚（いちまい）ください。 | Please give me one more plate. |
| お客さん（おきゃくさん） | okyakusan | customer / guest | お客さんが来（き）ました。 | A customer has arrived. |
| 入口（いりぐち） | iriguchi | entrance | 入口はあちらです。 | The entrance is over there. |
| 出口（でぐち） | deguchi | exit | 出口はここです。 | The exit is here. |
| 家族（かぞく） | kazoku | family | 家族で食事（しょくじ）をします。 | I have a meal with my family. |
| かばん（かばん） | kaban | bag | かばんに本（ほん）を入（い）れました。 | I put a book in my bag. |
| 鍵（かぎ） | kagi | key | 鍵を忘（わす）れないでください。 | Please don’t forget your key. |
| 声（こえ） | koe | voice | あなたの声はよく聞（き）こえます。 | I can hear your voice clearly. |
| 近く（ちかく） | chikaku | vicinity / nearby | 近くにコンビニがあります。 | There’s a convenience store nearby. |
| 地図（ちず） | chizu | map | 地図で場所（ばしょ）を確（たし）かめます。 | I’ll check the location on the map. |
| 次（つぎ） | tsugi | next | 次はどこへ行（い）きますか。 | Where will we go next? |
| 手紙（てがみ） | tegami | letter | 友達（ともだち）に手紙を書（か）きます。 | I’ll write a letter to my friend. |
| 電気（でんき） | denki | electricity / light | 夜（よる）は電気をつけてください。 | Please turn on the light at night. |
| 電話（でんわ） | denwa | telephone | 電話をかけてもいいですか。 | May I make a phone call? |
| 動物（どうぶつ） | dōbutsu | animal | 動物が大好（だいす）きです。 | I love animals. |
| 隣（となり） | tonari | next to / neighbor | 隣の部屋（へや）は兄（あに）が使（つか）っています。 | My older brother uses the room next door. |
| 晩ごはん（ばんごはん） | ban-gohan | dinner | 晩ごはんは何（なに）を食（た）べますか。 | What shall we have for dinner? |
| 番号（ばんごう） | bangō | number | あなたの電話番号を教（おし）えてください。 | Please tell me your phone number. |
| 病気（びょうき） | byōki | illness | 病気が治（なお）りました。 | I have recovered from my illness. |
| 店（みせ） | mise | shop / store | この店は安（やす）いです。 | This store is cheap. |
| 道（みち） | michi | road / way | 道がわかりません。 | I don’t know the way. |
| 眼鏡（めがね） | megane | glasses | 眼鏡をかけないと見（み）えません。 | I can’t see without my glasses. |
| 物（もの） | mono | thing / object | いろいろな物を売（う）っています。 | They sell many kinds of items. |
| 休み（やすみ） | yasumi | rest / holiday | 明日（あした）は休（やす）みです。 | I have a day off tomorrow. |
| りんご（りんご） | ringo | apple | りんごを一個（いっこ）食（た）べます。 | I’ll eat one apple. |
コメント